NeedTranslate
Перевод "emergency operation" на русский
Произношение emergency operation (иморджонси опэрэйшен) :
ɪmˈɜːdʒənsi ˌɒpəɹˈeɪʃən
иморджонси опэрэйшен транскрипция – 5 результатов перевода
Well, not really, but all we have is just this one night... so I have to work fast.
It's sort of an emergency operation.
It's that little old winemaker, me!
Ну, не то чтобы очень, но у нас только одна ночь. Вот и приходится проявлять расторопность.
Что-то вроде срочной операции.
А вот и я - ваш старый винодел!
Скопировать
Dorm collapse at L.A.U.
Now, according to this lapd emergency manual, county emergency operation center will be calling us with
So buckle up.
В университете Лос-Анджелеса обрушилось общежитие.
В соответствии с этим руководством по чрезвычайным ситуациям полицейского управления Лос-Анджелеса Окружной центр по чрезвычайным ситуациям будет ставить нам задачи.
Так что соберитесь.
Скопировать
So, if I check the inventory of epinephrine used that day and compare it to hospital records, there won't be any inconsistencies?
It was an emergency operation.
Things were moving fast.
- Неправда. Значит, если я сверю по журналу количество использованного в тот день эпинефрина и сравню с журналом больницы, то не обнаружу несоответствий?
Операция была срочная.
Все так быстро произошло.
Скопировать
- We have no time to standby. We have no time to waste!
I will begin the rescue mission... according to the emergency operation guidelines.
What are you saying?
Нельзя бездействовать!
Я буду действовать по ситуации и начну спасение заложника.
Что это значит?
Скопировать
I want you to stick around.
Got a live feed to the Emergency Operation Bureau's incident map.
The blackout is affecting the central hub of the city, both the government and the financial districts.
Мне нравится, когда ты слоняешься поблизости.
Получил доступ к карте нештатных ситуаций Бюро.
Обесточивание зацепило центральный городской узел, правительственный и финансовый кварталы.
Скопировать
